Schwarze matte Glaskeramik-Oberfläche mit SCHOTT CERAN® Logo, Nahaufnahme.

CERAN® matte line。穏やかなブラック。

マット表面はキッチンデザインのトレンドです。控えめなエレガンスと心地よい落ち着きを放ちます。CERAN® matte line は、ベルベットのように柔らかく、深みのあるブラックの質感で、時代を超えた美しさを醸し出し、思わず触れたくなるような感覚を味わえます。そして、機能性も兼ね備えています。トレンドのキッチンにぴったりの逸品です。

    マットはこんなに美しいんです。そして機能的です。

    Modern kitchen with black cooking island, matt SCHOTT CERAN® induction cooking surface, green pot and a hand touching the touch control panel.
    1/5

    マットな質感へのトレンド

    美しく、時代を超越した、高品質なキッチンの世界ではマット仕上げが人気です。CERAN® matte line は、マット仕上げの家電製品やキャビネット前面と組み合わせることで、現代的なデザインにシームレスに溶け込みます。そして、様々なインテリアスタイルにも自然に調和します。
    Close-up of a black matt SCHOTT CERAN® induction cooking zone with a green pot, while a hand operates the touch control panel.
    2/5

    操作する喜び

    デザイン愛好家へのご褒美:CERAN® matte line は、マットな美しさに加えて、LEDライトが明るく輝くユーザーインターフェースを実現します。シャープな輪郭と深みのある黒のガラスセラミックを通して忠実な色彩を実現。クリアな視認性と最適な操作性を実現します。
    Black matt SCHOTT CERAN® induction hob with raw potatoes and earth crumbs on it.
    3/5

    環境に配慮した生産

    サステナビリティはSCHOTTに深く根ざしています。そのため、CERAN® matte lineは効率的で環境に配慮したプロセスで作成されています。
    Modern black induction hob with a matt finish, black kettle and wooden chopping board with sliced lemons – stylish kitchen design.
    4/5

    多彩な組み合わせ

    CERAN® matte line は、優れた汎用性を備えています。コーティングはCERAN 製品のLuminoir® 及びHIGHTRANS® ecoに適用でき、厳選されたCERAN®デコレーションと組み合わせることもできます。美観と機能性が求められるキッチンに最適です。
    Black matte SCHOTT CERAN® induction cooktop with a beige cleaning cloth on it.
    5/5

    傷や指紋?ほとんど見えません。

    熱心なホームシェフ、おしゃれ好き、そしてお手入れのしやすさを重視する方には、、強力な指紋防止効果を高く評価するでしょう。CERAN® matte line は、傷を目立たなくし、お手入れも簡単で、長期間美しい外観を保ちます。

    Area30のハイライト

    SCHOTT CERAN® matte line は、市場から高い評価を受けています。専門家の方々の前で初公開されたマットブラック仕上げの新しいガラスセラミッククックトップパネルは、熱心な来場者や出展者を魅了しました。ドイツの家電業界とそのパートナー企業のホットスポットであるノルトライン・ヴェストファーレン州で開催されたA30 Küchenmeile MOW 2024 でのYouTube インタビューで、その様子をご覧いただけます。

    お客様インタビュー: Küchenmeile 2024 でのSCHOTT CERAN® matte line。

    Marco Tümmler、Gaggenau Hausgeräte & NEFF Hausgeräte マネージングディレクター
    「特に、マット仕上げのクックトップのベルベットのように柔らかな表面は、Küchenmeile でお客様の注目を集めました。誰もが触りたくなるような感触でした。まさにこの触感こそが、お客様を魅了し、感動させるのです。」
    Sebastian Höglinger、BORAプロダクトマネージャー
    「SCHOTT の新しいマットガラスセラミックは、そのモダンで時代を超越したデザイン、完璧な色再現性を備えた鮮明なディスプレイ、そして深みのある黒の美しさが印象的です。これにより、競合他社との差別化を図ることができます。」

    消費者が決定する

    家電業界は、新製品の人気、つまりその需要は、最終消費者のニーズと好みに大きく依存していることを知っています。だからこそ、SCHOTT CERAN® matte lineは、デザインにこだわる人、快適さを求める人、テクノロジーファンなど、マット表面を好むさまざまな嗜好に応えるソリューションを提供しています。
      Modern black kitchen with matt fronts, cooking island and CERAN® matte line hob, stylish minimalist design with panoramic window and natural lighting.
      1/3

      美学愛好家

      スタイリッシュなプレミアム製品は、デザインファンの個々の好みとステータスを反映しており、ライフスタイルを表現するものです。SCHOTT CERAN® matte line は、エレガントな美しさと高い品質で、このニーズに応えます。
      Person placing a green pot on a black matte SCHOTT CERAN® induction cooktop, with a wooden spoon on a cloth beside it.
      2/3

      快適さを求める人々

      快適さを愛する人にとって、キッチンは視覚的にも感覚的にも体験できる場所です。高品質な素材、扱いやすくお手入れも簡単なブランド家電、そして指紋がつきにくい洗練されたデザインを高く評価しています。CERAN® matte line は、これらすべてを実現します。
      CERAN® matte line cooktop with digital touch operation, innovative, sharp-contoured LED displays in blue, white and red on a matt black surface.
      3/3

      テクノロジーに精通している

      テクノロジー愛好家は、革新的なデザインで家を美しく演出するキッチン家電を重視します。モダンで未来志向の印象を与える、明るく鮮明な操作ディスプレイを備えた CERAN® matte line は家電製品の新たなスタンダードを確立します。

      受賞歴 – 最もふさわしいもの

      キッチンにおけるイノベーションとは、料理を何度もワクワクする体験にすることを意味します。家電メーカーとユーザーの両方にインスピレーションを与えるデザイン、機能、テクノロジー、そして操作性。CERAN® matte line は、業界からの好意的な反応だけでなく、数々の権威ある賞によっても証明され、再び成功を収めました。
      PLUS X AWARD – ブランド品質のためのイノベーション賞
      CERAN® matte line は、ブランド品質を表彰する世界的に権威のあるイノベーション賞「Plus X Award 2025」を受賞しました。国際的な審査員は、革新的な技術と高い素材品質、審美的に魅力的なデザイン、そして卓越したユーザ快適性と機能性を高く評価しました。このクックトップは、スタイリッシュで実用的なキッチン家電の新たなスタンダードを確立します。
      Plus X Award seal for innovation, high quality, design, user-friendliness and functionality, awarded to the product CERAN® matte line.
      Kitchen Innovation Award – 消費者の選択
      ここでは、最終消費者とそのニーズが最終決定権を持っていました: Kitchen Innovation Award 2025 において、CERAN® matte line は調理・キッチン家電部門で、誰もが羨む名誉ある消費者賞を受賞しました。一般投票に先立ち、独立した専門家の審査員が優れた製品を事前に選定し、ノミネートしました。消費者の皆様から、当社の製品が最高の製品群にランクインしたことを大変光栄に思います!
      Kitchen Innovation Award 2025 for an award-winning product, chosen by consumers, evaluated for functionality, innovation, product benefit, and design.

      もっと詳しく知りたいですか? 話しましょう

      プロジェクトに関する詳細情報、サンプル、見積もり、アドバイスが必要な場合でも、喜んでお話しさせていただきます。

      お問い合わせ
      Man in glasses in business office on phone while working on laptop_605x350.jpg