Stained Glass of a cathedral investigated with UV light

大聖堂修復用顕微鏡照明

フランスの歴史的モニュメント研究所（Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques，LRMH）は、建造物、大きな装飾アンサンブル、可動オブジェクトなど、歴史的モニュメントの保存と修復のための科学的・技術的支援を提供しています。現在のプロジェクトでは、ノートルダム・ド・パリなどの大聖堂から出たステンドグラスの分析において、実体顕微鏡用のショットの照明ソリューションを扱っています。

背景

LRMH は、材料の研究とその変更に献身的に取り組みます。9 つのテーマ別部門で編成されている 1 つは、ステンドグラスを専門としており、修復用ガラスに科学的・技術サポートを提供することで、建築家やキュレーターを支援します。そのため、2019年にパリのノートルダム寺院が全焼した際、LRMHはただちに関与し、パートナーとともに、瓦礫を調査し、可能であれば修復段階で再利用するために、瓦礫を分類し、発明するための手法を確立しました。研究室はまた、聖堂の丸天井の診断と清掃方法について、プロジェクトの管理者と公的機関に対して助言を行いました。

課題

汚れたガラス窓は、壊れやすく、天候や大気汚染に直接さらされるため、重大な保護問題を引き起こします。分析により、表面形態、改変製品、微生物を特定して病理を決定することができ、使用が必要な洗浄方法や修復用ガラス製品の選択（接着、凝固、充填の隙間）に関する助言を得ることができます。修復用ガラスを修復する前に、多くの場合、以前の修復用ガラスを元に戻し、有機および合成素材を除去する必要があります。LRMH は、これらの残りの痕跡を可視化するための実体顕微鏡用の適切な照明ソリューションを探していました。

ソリューション

LRMHはSCHOTT® VisiLED UVリングライトの採用を決定しました実体顕微鏡用のリング照明は、従来の明視野照明と UV 照明を組み合わせ、白色光と UV LED を 8 つのセグメントに交互に設置します。この LED 配置により、同じ照明角度から対象物を検査できるため、結果の画像を比較して再現する能力が大幅に向上します。均一な白色光はサンプルを自然な色で表示しますが、紫外線励起は蛍光によりサンプルの目に見えない部分を明らかにします。SCHOTT MC 1100 Controller は、リングライトが 2 つの照明モード間を容易に切り替えられるようにします。

SCHOTT UV リング照明 — ショットの実体顕微鏡用 UV リング照明は、従来の明視野照明と UV 照明を兼ね備えています

Barbara Trichereau（LRMH の設計エンジニア）および Gilles Vaillant（マイクロビジョン機器担当プロダクトマネージャー）

UV リング照明の下の汚れたガラス

Barbara Trichereau、 LRMH 設計エンジニア、科学部門、染色ガラス

顕微鏡は、あらゆる修復用ガラスにおいて違いを生み出すツールです。処理が必要なガラスの重要な表面にもかかわらず、元の材料とアートワークを維持するためには、顕微鏡で行う必要があります。UV 照明を使用すると、以前の修復用ガラスの合成素材を露出させ、洗浄を調整できるため、さらに処理を進めることができます。

使用した材料および類似製品

ショットVisiLEDシリーズは、実体顕微鏡のために専用設計されたハイエンド LEDモジュラー照明製品です。LED温度のアクティブ制御、選択可能なコントローラ及び多数のアクセサリーは、お客様の用途に適したオーダーメイドの照明システムを可能にします。ダイレクトLED照明に加えて、KL光源とライトガイドによる光ファイバー照明ソリューションも提供しています。

適切なチームワークによる適切なソリューション

最高のサービスを提供し、お客様のニーズにお応えするために、ショットは世界中の顕微鏡販売代理店の幅広いネットワークと連携しています。LRMH は、このプロジェクトでマイクロビジョン・インスツルメントを選びました。マイクロビジョン・インスツルメンツ社は、顕微鏡測定におけるフランスのリーダー企業であり、顕微鏡および巨視的スケールでの物体の特性評価のためのターンキーシステムの設計と販売を行っています、ショットは 1999年以来協力関係にあり、マイクロビジョン機器と長年にわたってパートナーシップを築いてきました。

ご興味をお持ちですか？お気軽にご連絡ください

プロジェクトに関するより詳細な情報、サンプル、見積もり、助言がご必要な場合、お気軽にご相談ください。

お問い合わせ

Man in glasses in business office on phone while working on laptop_605x350.jpg

大聖堂修復用顕微鏡照明

背景

課題

ソリューション

使用した材料および類似製品

適切なチームワークによる適切なソリューション

ご興味をお持ちですか？お気軽にご連絡ください

市場

製品

専門知識

当社について

キャリア

お問い合わせ

乞うご期待