Spires and towers of Cologne Cathedral with blue sky

쾰른 대성당

쾰른 대성당은 여러 인상적인 특징들을 가지고 있지만, 스테인드글라스 창은 세계에서 가장 오래되고 훌륭한 것 중 하나입니다. 그러나 수 세기 동안 비바람에 노출되면서 복원용 유리를 통하여 미래를 위한 복원 및 보호가 필요했습니다. SCHOTT AMIRAN® 헤리티지 프로젝트가 해답을 제시했습니다.

배경

쾰른의 장엄한 고딕 양식의 대성당을 정의하는 특징 중 하나는 스테인드글라스 창이며, 그 중 일부는 13세기로 거슬러 올라갑니다. 화려한 장식을 제공할 뿐만 아니라, 지니고 있는 삽화와 장식적인 이미지도 성경 이야기를 전하는 종교적 상징의 역할을 합니다. 보다 실질적으로, 창은 거대한 구조물(한때 전 세계에서 가장 높은 구조물)로 빛이 들어오게 하고 비바람으로부터 보호해줍니다. 그러나 오랜 세월에 걸쳐 창의 선명도는 물에서 나온 침전물과 대기 중의 독소로 인해 서서히 흐려졌고, 이는 중세 유리의 일반적인 문제입니다.

쾰른 대성당의 스테인드글라스 창과 석조물
쾰른 대성당의 스테인드글라스 창 중 일부는 13세기로 거슬러 올라갑니다.

과제

기존 유리의 고유한 아름다움을 보존하려면 외부 보호용 유리가 필수적입니다. 원래의 창에서 몇 센티미터 떨어진 곳에 장착하여 공기 순환을 보장하고 외부 압력과 충격으로부터 섬세한 유리를 보호합니다. 그러나 1980년 대성당 주변에 설치한 첫 번째 보호용 플로트 유리는 반사로 인해 기존 스테인드글라스의 가시성과 선명한 색상을 방해하는 단점이 있었습니다. 플로트 유리의 기존 보호 품질을 유지하면서 이 문제를 해결해야 했습니다.

솔루션

대성당 창의 상당수가 높기 때문에(예: 상부 합창단 창은 높이가 17m, 지면에서 27m임) 방문객들은 가파란 시야각을 경험하게 되며, 이는 표준 반사 방지 유리에 유색 잔여 반사를 일으킬 수 있습니다. 따라서 독일 그뤼넨플란의 SCHOTT 전문가는 다양한 두께와 굴절률 층을 특징으로 하는 맞춤형 코팅 디자인을 개발했습니다. 그 결과 어떤 각도에서든 강력한 반사 방지 성능을 제공하는 SCHOTT AMIRAN® 헤리티지 프로젝트라는 새로운 유리가 탄생했습니다.

Long shot of Cologne Cathedral with stone towers and spires
1/4

한때 쾰른 대성당은 세계에서 가장 높은 건축물이었습니다.

Close up of stained glass window and flying buttress of Cologne Cathedral
2/4

쾰른 대성당의 스테인드글라스 창은 대기로부터 지속적인 보호가 필요합니다.

Series of flying buttresses and roofs of Cologne Cathedral
3/4

쾰른 대성당은 유럽 최고의 석조물을 갖추고 있습니다.

SCHOTT AMIRAN® Heritage Protect glass offers strong protection and anti-reflective views
4/4

쾰른 대성당의 스테인드글라스 창과 보호용 유리의 클로즈업

특별한 프로젝트를 위한 새로운 유리

쾰른 대성당에 사용되는 SCHOTT AMIRAN® 헤리티지 프로젝트 유리는 두께와 기술적 특성이 다른 반사 방지 코팅 층의 복합 시스템을 사용하여 가공되었습니다. 이들 층은 광 반사를 방지하고 심지어 예각에서도 연색성을 유지하도록 특별히 가공되었습니다. 광학 간섭 코팅의 신중한 조합을 사용하여, 예각에서 볼 때 경험하는 일반적인 색상 및 광 반사를 최소화하여 수세기 된 고유한 스테인드글라스의 색상과 디테일의 인상적인 뷰를 달성하였습니다.

모든 각도에서 시선을 사로잡는 효과

대성당의 주요 관람 구역 중 하나는 인근 론칼리플라츠에 있으며, 이 곳에서 멋진 장관의 창을 45도 각도로 감상할 수 있습니다. 기존의 플로트 유리를 통해 보면, 하늘과 주변 환경, 심지어 대성당의 비품까지도 반사로 인해 시야를 크게 가릴 수 있으며, 표준 반사 방지 유리의 경우에도 색상 반사 효과가 여전히 방해 요인이 될 수 있습니다. 그러나 2018년 최초의 SCHOTT AMIRAN® 헤리티지 보호 패널이 설치되었을 때 이러한 장애 요소가 사라졌습니다.

사용한 소재 및 유사 제품

SCHOTT AMIRAN® 헤리티지 프로젝트는 역사적인 건물, 건축 디테일 및 귀중한 예술작품을 보호하기 위해 특별히 설계되었습니다. 또한, 유리는 매우 높은 광 투과율과 최소한의(1%) 가시광 반사를 통해 날씨, 자외선, 기계적 응력 및 충격으로부터 보호하면서 예각에서도 강력한 가시성을 제공합니다.

장인들과의 협업

이러한 귀중한 유리를 사용해 중요한 건축물을 작업하려면 높은 수준의 경험과 기술이 필요했습니다. SCHOTT의 복원용 유리 전문가들은 쾰른에 있는 Glaswerkstatt der Dombauhütte Köln의 장인 및 여성과 기존 창이 지닌 영광을 복원하기 위해 협력했으며, 이후 수년간 밝고 선명한 상태로 유지하도록 보장했습니다.


유리 제작
SCHOTT

설치
Glaswerkstatt der Dombauhütte Köln

더 자세한 정보가 필요하십니까? 상담 요청하기

상세 정보, 샘플, 견적, 프로젝트 조언 등 도움이 필요하시면 언제든지 문의해 주십시오.

연락처.
Man in glasses in business office on phone while working on laptop_605x350.jpg