Palais des larmes, Berlin, Allemagne
Le projet de rénovation de bâtiments désaffectés à proximité de la gare de Friedrichstrasse à Berlin n’était pas ordinaire. Leur importance historique nécessitait une re-création authentique des caractéristiques d'origine, tandis que les considérations pratiques modernes devaient également être respectées.
Chiffres clés
Histoire
Dans les années qui ont suivi la division de Berlin et de l’Allemagne après la Seconde Guerre mondiale, la gare de Friedrichstrasse a été la dernière escale avant la frontière entre Berlin Est et Berlin Ouest. Après la construction du Mur de Berlin en 1961, elle est devenue un point de passage frontalier, avec un pavillon construit à côté pour le débarquement des frontières, sur la base des plans établis par l’architecte de la Reichsbahn allemande, Horst Lüderitz. Cependant, pour de nombreux Berlinois, ce n’était pas un endroit joyeux et la gare a été surnommée le « Palais des Larmes » en raison des nombreux départs émouvants entre les êtres chers divisés par la frontière.
Mission
D’importantes rénovations ont été planifiées pour la gare de Friedrichstrasse au cours des années précédant le 50e anniversaire de la construction du mur de Berlin en 2011. Le « Customs Clearance Building » (bâtiment de dédouanement) avait été conçu à l’origine par Lüderitz pour être un pavillon inondé de lumière, et les autorités berlinoises voulaient que le bâtiment restauré conserve le plus possible son style authentique Cela nécessitait la construction d’une façade composée de grands panneaux de verre avec la même structure légèrement irrégulière qui caractérisait le vitrage des années 1960. Cependant, il fallait également utiliser la technologie moderne pour s’assurer que la pièce ne surchauffe pas sous l’effet des rayons du soleil.Solution
Grâce à la capacité de SCHOTT à traiter le verre de façon très proche du vitrage des années 1960, les architectes Bollinger & Fehlig ont choisi le verre spécialement destiné à la restauration TIKANA® pour les fenêtres du bâtiment. SCHOTT a produit les panneaux dans l’épaisseur requise de 6 mm, en panneaux asymétriques jusqu’à 2 794 mm de hauteur. Ces panneaux ont été combinés à des panneaux de verre conventionnels pour répondre aux exigences d’isolation thermique et dévier efficacement le rayonnement solaire.
Combinaison innovante de modernité et de tradition
Alors que le verre TIKANA® obtient ses qualités authentiques grâce au processus de fabrication traditionnel de verre étiré Fourcault, les exigences modernes en matière d’isolation thermique efficace ont exigé d’autres panneaux en verre ordinaire. Ceux-ci ont été traités avec une couche spéciale d’isolation thermique à l’extérieur de la structure, avec des panneaux TIKANA® utilisés à l’intérieur. La polyvalence des méthodes de traitement de SCHOTT a permis de produire les panneaux TIKANA® avec quatre cornières d'angle différentes pour s’adapter précisément aux cadres d'époque.Un souvenir durable
Le Palais des Larmes rénové abrite désormais une exposition permanente « Site of German Division », qui documente l’histoire du bâtiment à partir de 570 artéfacts de 1962-1990, ainsi que des interviews avec des témoins contemporains et des histoires personnelles. L’authentique re-création du vitrage du bâtiment d’origine par SCHOTT renforce le sentiment d’être transporté à l’époque de la guerre froide, ce qui permet aux visiteurs du XXIe siècle de découvrir l’histoire de leur vie.Matériaux utilisés et produits similaires
SCHOTT TIKANA® convient parfaitement à la restauration des bâtiments du début au milieu du XXe siècle, reproduisant fidèlement des caractéristiques telles que des surfaces légèrement irrégulières. Le verre de restauration répond également aux normes contemporaines en matière d’isolation, de sécurité et de transmission lumineuse.
Précision historique dans les moindres détails
Le cabinet d’architectes Bollinger & Fehling basé à Berlin s’est vu confier le défi de maintenir le caractère authentique des années 1960, même dans les structures légèrement irrégulières et asymétriques des panneaux en verre des façades. SCHOTT a été en mesure de fabriquer des panneaux TIKANA® personnalisés qui offraient cette apparence unique et historique, ainsi que des propriétés physiques qui dépassaient toutes les normes modernes de qualité.Verre fabriqué par
SCHOTT
Architects
Bollinger & Fehling
