Exterior of the Schocken department store in Chemnitz, Germany

Grand magasin Schocken

Construit à l’origine en 1930, le grand magasin Schocken de Chemnitz, en Allemagne, remarquable sur le plan visuel, a été reconverti en musée en 2001. Cela a nécessité d'importants travaux de rénovation, ses fenêtres extérieures devant être refaites en utilisant du verre conforme à l'original avec protection solaire et isolation thermique.

Histoire

Lorsque le grand magasin Schocken de neuf étages a été construit en 1930 dans la ville de Chemnitz, en Allemagne de l’Est, il s'agissait de l’une des plus belles réalisations de l’architecte moderniste Erich Mendelsohn. Les fenêtres étaient particulièrement attrayantes, avec des bandes de verre s’étendant tout autour de la structure incurvée. Le magasin a été rénové entre 2011 et 2014 pour devenir le Musée d’archéologie de la Saxe, ce qui a exigé de repenser la façon dont ses caractéristiques en verre pourraient bénéficier au nouveau bâtiment tout en conservant l’aspect mémorable d’un monument emblématique.
Vue nocturne du grand magasin Schocken de Chemnitz, en Allemagne

Mission

Les locaux prévus pour le musée ont été conçus pour abriter de grands artéfacts, avec un contrôle de la lumière naturelle afin de les présenter sous leur plus bel aspect. Les fenêtres devaient donc jouer un rôle essentiel dans la fonctionnalité du bâtiment, en accordant une attention particulière au style esthétique original de la vision architecturale de Mendelsohn. Par ailleurs, la protection solaire et l’isolation thermique devaient également être prises en compte, tout en respectant strictement les normes actuelles en matière d’efficacité énergétique.

Solution

Le verre de restauration SCHOTT TIKANA® a permis d’obtenir un vitrage authentique pour les rangées de fenêtres emblématiques situées à l’avant du bâtiment. Fabriqué selon le procédé traditionnel de Fourcault, ce verre incolore, étiré à la machine, ressemble de près au verre d'origine par sa surface irrégulière et sa faible épaisseur, mais il offre également une grande transparence, avec une transmission lumineuse de 91 % et un rendu des couleurs de 100 %. À l’intérieur, les vitrages isolants TIKANA® ont remplacé le simple vitrage des escaliers latéraux pour augmenter l’efficacité énergétique.
Day view of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
1/3

Le nouveau vitrage devait assurer une protection solaire et une isolation thermique

Interior of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
2/3

Les fenêtres sont la clé de l’architecture de ce bâtiment d'importance historique

Aerial nighttime view of the Schocken department store in Chemnitz, Germany
3/3

Le verre TIKANA® a été choisi pour sa grande transparence et son caractère authentique

Une forte isolation à l’intérieur comme à l’extérieur

Afin d'obtenir des niveaux d’isolation élevés pour le bâtiment, le verre TIKANA® a été personnalisé avec un sablage mat et des espaces de 8 mm d’épaisseur entre les vitres en TIKANA® et le verre flotté rempli de krypton. Le verre de sécurité feuilleté a remplacé le verre flotté dans les zones vulnérables pour assurer une protection contre l'effraction, les espaces entre les vitres étant remplis d’argon. Étant donné que les précieux objets du musée pouvaient également être soumis à des rayonnements nocifs, un revêtement solaire a également été appliqué sur les vitres extérieures afin de protéger ces nouveaux biens.

Une merveille architecturale

En plus des avantages fonctionnels offerts par l’intérieur rénové, l’extérieur du musée a époustouflé les visiteurs à son ouverture en mai 2014. Tant le public que l’industrie ont été très impressionnés. Mary Pepchinski, du magazine Architectural Record, a déclaré : « Ce monument du début du XXe siècle, récemment rénové, sera une révélation, même pour ceux qui le connaissent bien. La façade incurvée restaurée, avec ses fenêtres en ruban et ses allèges en pierre calcaire, semble flotter au-dessus du rez-de-chaussée entièrement vitré, formant ainsi une toile de fond captivante à un carrefour très fréquenté de cette ville allemande centrale. »
Prof. Uwe R. Brückner, Atelier Bruckner Design
Une coopération rare mais d’autant plus réussie entre les conservateurs, les architectes et les scénographes, avec un résultat exemplaire.

Matériaux utilisés et produits similaires

SCHOTT TIKANA® est idéal pour les projets de restauration grâce à sa faible épaisseur (jusqu’à 4 mm) et à sa surface légèrement irrégulière qui reproduit les vitrages d’époque. Parmi ses autres avantages, citons la transparence élevée, la possibilité de renforcer la protection contre les UV et le potentiel d’utilisation avec du verre flotté pour le double vitrage.
Sabine von Schorlemer, ministre des Sciences et des Arts de la région de Saxe
Le musée va renforcer la Saxe en tant que terre de culture ; Chemnitz se dote d'un musée qui joue dans la même cour que nos collections d’art nationales à Dresde.

Le triomphe de plusieurs équipes pour l’architecture allemande

Ce projet complexe a été réalisé grâce à l’étroite collaboration de plusieurs entreprises expertes. S’inspirant d’une vision d’Erich Mendelsohn, l’un des architectes les plus importants du XXe siècle, SCHOTT s'est associé à une entreprise d’ingénierie du verre, à une entreprise de traitement du verre et à une équipe d’architectes pour réaliser un bâtiment qui est désormais l’une des principales attractions architecturales d’Allemagne.

Verre fabriqué par
SCHOTT

Ingénieur de structures en verre
Glasfaktor Ingenieure GmbH, Dresde

Transformateur de verre
Flachglas Sachsen GmbH, Grimma

Architectes
ARGE Kaufhaus Schocken
Auer+Weber+Assoziierte
Knerer und lang Architekten GmbH

Envie d’en savoir plus ? Parlons-en

Que vous ayez besoin de plus d'informations, d'échantillons, d'un devis ou de conseils pour un projet, nous serons ravis d'en discuter avec vous.

Contactez-nous
Man in glasses in business office on phone while working on laptop_605x350.jpg