A CCTV security camera at night with blurred coloured lights in background

Protección fiable para sistemas de visión nocturna

Los modernos dispositivos optoelectrónicos para la visión nocturna son cada vez más importantes, ya sea en la vigilancia de seguridad, la caza, el ejército, los servicios de rescate o la automatización. Estos llamados dispositivos de visión nocturna (NVD) permiten una visión clara incluso en la oscuridad total o a través de la niebla, el humo y la vegetación densa.

Máxima transmisión y durabilidad para una visión clara en la oscuridad total

Máxima transmisión y durabilidad para una visión clara en la oscuridad total

Características

Un elemento central de estos dispositivos es la cubierta protectora óptica, la llamada cubierta de vidrio. Protege los sensores sensibles del interior de las influencias ambientales, el estrés mecánico y la contaminación. Al mismo tiempo, no debe perjudicar el rendimiento visual del sistema.


Sus ventajas

Como cubreobjetos con un rendimiento óptico superior, SCHOTT B 270® ofrece ventajas decisivas para sistemas que requieren una alta transmisión óptica, por ejemplo, para tecnología de visión nocturna IR activa, módulos láser o cámaras intensificadoras de imagen: alta transmisión, robustez, resistencia ambiental y rentabilidad.

B 270®: La solución de vidrio óptima para sistemas de visión nocturna

El B 270® es un vidrio corona superblanco con una excelente transmisión de hasta aprox. 2500 nm. Combina el rendimiento óptico con una alta resistencia mecánica y a la temperatura, lo que lo hace ideal para dispositivos que funcionan con intensificadores de imagen y tecnología IR activa en el rango de 400-1100 nm, como cámaras de vigilancia, óptica de objetivos o sistemas de asistencia al conductor.

Técnicas

El vidrio SCHOTT B 270® ofrece una excelente transmisión luminosa (hasta el 92 % con un grosor de 2 mm), lo que lo convierte en un material ideal para la cubierta de vidrio en sistemas de visión nocturna. Su excelente transmisión en el rango de 400-1100 nm garantiza que la luz pase con una pérdida mínima, lo que permite obtener imágenes brillantes y de alto contraste.

 

Graph showing the spectral transmittance of SCHOTT B 270®

Propiedad
B 270®  PMMA (acrílico)  Vidrio óptico
Transmisión 
(400–1100 nm)
~91-92% ~88-89% ~91–93%
Resistencia a los arañazos Alto Bajo  Alto
Temple Muy bien No es posible Muy bien
Homogeneidad óptica Muy alta Muy bajo Medio
Disponibilidad en espesores requeridos Alto Limitado Bajo
Esfuerzo de adelgazamiento/pulido Bajo Alto Alto
Relación calidad-precio ++++  ++ ++ 
Ventaja
Efecto sobre B 270® 
Resistencia a los arañazos Protección contra la arena, el polvo y la limpieza
Estabilidad térmica Sin distorsión en ambientes fríos o cálidos
Resistencia a la intemperie No amarillea ni se empaña durante el despliegue prolongado al aire libre
Capacidad de recubrimiento Ideal para recubrimientos AR o hidrófobos
Durabilidad Durabilidad incluso con un uso intensivo

B 270® ofrece una muy buena base para recubrimientos funcionales:

  • Recubrimientos antirreflectantes (AR) para reducir los reflejos
  • Recubrimientos hidrófobos para aplicaciones militares o al aire libre
  • Capas de calentamiento (p. ej., TCO) para evitar el empañamiento en caso de diferencias de temperatura

La superficie pulida al fuego con rugosidad ≤ 1 nm es ideal para ciertos recubrimientos según el tipo. La alta adherencia y estabilidad mecánica del vidrio garantizan una larga vida útil de los recubrimientos, incluso bajo carga o cambios de temperatura.

B 270® está disponible en una amplia gama de espesores*:

Espesores
0,80 mm
2,00 mm  2,80 mm 
0,90 mm
2,10 mm  3.00 mm 
1.00 mm 2,15 mm 3,15 mm 
1,10 mm 2,20 mm  3,30 mm 
1,15 mm
2,25 mm 3,50 mm 
1,20 mm 2,30 mm 4.00 mm 
1,35 mm  2,40 mm 4,50 mm 
1,50 mm 2,50 mm 5.00 mm 
1,65 mm 2,65 mm  5,50 mm
1,70 mm 2,70 mm 

6.00 mm

1,85 mm  2,75 mm   

*Otros espesores disponibles bajo pedido.

Aplicaciones típicas en detalle

... En tecnología de vigilancia:

Las cámaras de CCTV con visión nocturna para aplicaciones de seguridad en interiores y exteriores se benefician de la alta claridad óptica y la resistencia a los rayos UV de la B 270®.

... para la observación de la fauna silvestre y la caza con iluminación infrarroja:

El endurecimiento térmico permite una construcción robusta, la resistencia a los arañazos y las excelentes propiedades de transmisión hacen de B 270® la opción ideal para sistemas móviles que funcionan con baterías.

... En uso militar para sistemas móviles de visión nocturna:

Resistencia a los choques térmicos y compatibilidad con el recubrimiento antivaho, lo que garantiza un uso fiable en exteriores.

... En los sistemas de asistencia a la conducción:

Las cámaras de visión nocturna para el reconocimiento de conductores o el análisis del entorno utilizan B 270® como solución de cubierta con una alta fiabilidad óptica.

... En robótica de seguridad:

B 270® ofrece cubiertas de sensores ópticos robustas para sistemas autónomos que están sujetos a vibraciones mecánicas o funcionan en condiciones cambiantes de luz y clima.
Este contenido ha sido traducido mediante inteligencia artificial (IA). Solo la versión original tiene validez legal, ya que los modelos de IA pueden contener errores. Para más información, consulte nuestro aviso legal.
Ver versión original