var arrLanguage = new Array(); arrLanguage["german"] = new Object(); arrLanguage["german"]["stage_start"] = "Fünf internationale Standorte bilden im SCHOTT Konzern das Geschäftssegement Rohr. Mit einer Produktionskapazität von mehr als 130.000 Tonnen ist das Geschäftssegment Rohr einer der weltweit führenden Hersteller von Röhrenglas. Rund 60 Glassorten, gefertigt in einem breiten Abmessungsspektrum, können über ein ausgedehntes Vertriebsnetz an Kunden in fast allen Ländern der Welt geliefert werden.
 
Alle Standorte innerhalb des Geschäftssegments Rohr setzen auf gemeinsame Strategien bei Forschung & Entwicklung, Produktion, Qualitätssicherung und Logistik. Ein kontinuierlicher Technologietransfer von Standort zu Standort sichert weltweit führenden Know-how."; arrLanguage["german"]["formSelectPleaseSelect"] = "Auswahl"; arrLanguage["german"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["german"]["tab_photos"] = "Fotos"; arrLanguage["german"]["tab_map"] = "Anfahrt"; arrLanguage["german"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["german"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["german"]["Firstname"] = "Vorname"; arrLanguage["german"]["Send"] = "Absenden"; arrLanguage["german"]["Brazil"] = "Brasilien"; arrLanguage["german"]["Czech Republic"] = "Tschechien"; arrLanguage["german"]["Germany"] = "Deutschland"; arrLanguage["german"]["India"] = "Indien"; arrLanguage["german"]["Spain"] = "Spanien"; arrLanguage["german"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["english"] = new Object(); arrLanguage["english"]["stage_start"] = "The Business Segment Tubing of the SCHOTT Group extends to five manufacturing sites worldwide. With a production capacity in excess of 130,000 tons, the Business Segment Tubing is one of the world's leading manufacturers of glass tubing. Some 60 different glass types, manufactured in a wide dimension range, are available to customers in just about every country in the world via an extensive sales network.
 
All manufacturing sites encompassed by the Business Segment Tubing rely on a common strategy in all areas of research and development, production, quality assurance, and logistics. The continuous technology transfer in progress between the various manufacturing sites has proved to be an unbeatable strategy for maintaining worldwide leadership in terms of technical know-how."; arrLanguage["english"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["english"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["english"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["english"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["english"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["english"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["english"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["english"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["english"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["english"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["english"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["english"]["India"] = "India"; arrLanguage["english"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["english"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["portuguese"] = new Object(); arrLanguage["portuguese"]["stage_start"] = "O Segmento de Tubos do Grupo SCHOTT se estende a cinco fábricas no mundo inteiro. Com uma capacidade de produção superior a 110.000 toneladas, o segmento de tubos é um dos principais fabricantes mundiais de tubos de vidro. Cerca de 60 tipos diferentes de vidro, fabricados em uma ampla dimensão de largura, estão disponíveis para clientes em quase todos os países do mundo através de uma extensa rede de vendas.
 
Todos as plantas do segmento Tubos dependem de uma estratégia comum em todas as áreas de pesquisa e desenvolvimento, produção, garantia de qualidade e logística. A transferência de tecnologia em progresso contínuo entre as várias plantas provou ser uma estratégia imbatível para manter a liderança mundial em termos de know-how técnico."; arrLanguage["portuguese"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["portuguese"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["portuguese"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["portuguese"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["portuguese"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["portuguese"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["portuguese"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["portuguese"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["portuguese"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["portuguese"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["portuguese"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["portuguese"]["India"] = "India"; arrLanguage["portuguese"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["portuguese"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["chinese"] = new Object(); arrLanguage["chinese"]["stage_start"] = "肖特集团的玻管业务部门在全球拥有五个制造基地。凭借超过11万吨的生产能力，管材业务部门成为全球玻璃管材的领先生产商之一。肖特集团生产的60余种不同玻璃类型，具有一系列尺寸，可通过庞大的销售网络提供给全球几乎每个国家的客户。
 
在研发、生产、质保和物流的所有领域，玻管业务部门的所有生产基地执行共同的战略。各生产基地之间持续不断地进行技术交流，这种交流已被证明是保持专有技术全球领先地位的唯一战略。"; arrLanguage["chinese"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["chinese"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["chinese"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["chinese"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["chinese"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["chinese"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["chinese"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["chinese"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["chinese"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["chinese"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["chinese"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["chinese"]["India"] = "India"; arrLanguage["chinese"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["chinese"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["spanish"] = new Object(); arrLanguage["spanish"]["stage_start"] = "El Segmento de Negocio Tubo del Consorcio SCHOTT engloba a cinco sedes internacionales. Con una capacidad de producción superior a las 130.000 t, el Segmento de Negocio Tubo es uno de los fabricantes de vidrio para tubos líderes a escala mundial. Por medio de una extensa red comercial se pueden suministrar a casi todos los países del mundo unos 60 tipos de vidrio, en una amplia variedad de dimensiones.
 
 Todas las sedes del Segmento de Negocio Tubo aplican estrategias de I+D, producción, aseguramiento de la calidad y logística comunes. Una transferencia tecnológica continua de sede a sede asegura nuestro liderazgo en 'Know how' en todo el mundo."; arrLanguage["spanish"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["spanish"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["spanish"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["spanish"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["spanish"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["spanish"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["spanish"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["spanish"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["spanish"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["spanish"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["spanish"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["spanish"]["India"] = "India"; arrLanguage["spanish"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["spanish"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["russian"] = new Object(); arrLanguage["russian"]["stage_start"] = "Подразделение производства трубки группы компаний SCHOTT расширилось до пяти производственных площадок по всему миру. С производственными мощностями, позволяющими выпускать более 110,000 тонн стекла в год, подразделение производства трубок является ведущим мировым производителем стеклянной трубки. Около 60 различных типов стекла, которое производится в практически бесконечном многообразии размеров, и может поставляться заказчику почти в любую страну мира, благодаря обширной системе снабжения и реализации.
 
Все производственные филиалы подразделения производства трубки объединены общей стратегией, нацеленной на разработку и внедрение перспективных технологий, производство, контроль качества и снабжения. Непрекращающийся процесс передачи наиболее передовых производственных технологий между различными производственными филиалами доказал, что является непревзойдённой стратегией поддержания мирового лидерства относительно технических «ноу-хау»."; arrLanguage["russian"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["russian"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["russian"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["russian"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["russian"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["russian"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["russian"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["russian"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["russian"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["russian"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["russian"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["russian"]["India"] = "India"; arrLanguage["russian"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["russian"]["USA"] = "USA"; arrLanguage["polish"] = new Object(); arrLanguage["polish"]["stage_start"] = "Produkcja rur szklanych Grupy SCHOTT zlokalizowana jest w pięciu zakładach w różnych regionach świata. Ich łączne zdolności produkcyjne przekraczające 110 000 ton plasują SCHOTT Tubing wśród wiodących światowych wytwórców rur szklanych. W ofercie firmy znajduje się ponad 60 typów szkła produkowanych w szerokiej gamie wymiarów, dostępnych dla klientów w dowolnym kraju globu za pośrednictwem rozbudowanej sieci punktów sprzedaży.
 
Wszystkie zakłady produkcyjne SCHOTT Tubing realizują wspólną strategię obejmującą wszelkie aspekty działalności w zakresie badań i rozwoju, produkcji, zapewnienia jakości i logistyki. Ustawiczny transfer technologii pomiędzy poszczególnymi zakładami to optymalny sposób zapewnienia trwałej przewagi techniczno-naukowej w skali światowej."; arrLanguage["polish"]["formSelectPleaseSelect"] = "Please select"; arrLanguage["polish"]["tab_info"] = "Info"; arrLanguage["polish"]["tab_photos"] = "Photos"; arrLanguage["polish"]["tab_map"] = "How to find us"; arrLanguage["polish"]["EMail"] = "E-Mail"; arrLanguage["polish"]["Name"] = "Name"; arrLanguage["polish"]["Firstname"] = "First name"; arrLanguage["polish"]["Send"] = "Send"; arrLanguage["polish"]["Brazil"] = "Brazil"; arrLanguage["polish"]["Czech Republic"] = "Czech Republic"; arrLanguage["polish"]["Germany"] = "Germany"; arrLanguage["polish"]["India"] = "India"; arrLanguage["polish"]["Spain"] = "Spain"; arrLanguage["polish"]["USA"] = "USA"; var arrTranslationsEnglish = new Array("Approach Map", "Product Range", "Brochure"); var arrTranslationsGerman = new Array("Anfahrtskizze", "Produktprogramm", "Broschüre"); // --------------------------------------------------------- var CountryData = new Array(); CountryData["Brazil"] = new Object(); CountryData["Brazil"]["tab_info_default"] = "Product Range:
• Pharma Tubing

Brochure:
Company Brochure \"SCHOTT Brasil, Division Vitrofarma - folleto de imágen\" (Spanish)"; CountryData["Brazil"]["tab_info_german"] = "Produkte:
• Glasrohre für Pharma-Anwendungen

Broschüre:
Imagebroschüre \"SCHOTT Brasil, Division Vitrofarma - folleto de imágen\" (Spanisch)"; CountryData["Brazil"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/brasil/brasil_02.jpg"; CountryData["Brazil"]["pic_01_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/brasil/brasil_02_thumb.jpg"; CountryData["Brazil"]["pic_02"] = "/flash/tubing/worldwide/images/brasil/ptv_einfahrt001.jpg"; CountryData["Brazil"]["pic_02_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/brasil/ptv_einfahrt001_thumb.jpg"; CountryData["Brazil"]["pic_03"] = ""; CountryData["Brazil"]["pic_03_thumb"] = ""; CountryData["Czech Republic"] = new Object(); CountryData["Czech Republic"]["tab_info_default"] = "Product Range:
• Tubing for Backlights"; CountryData["Czech Republic"]["tab_info_german"] = "Produkte:
• Glasrohre für CCFL-Hintergrundbeleuchtung"; CountryData["Czech Republic"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/schott00646.jpg"; CountryData["Czech Republic"]["pic_01_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/schott00646_thumb.jpg"; CountryData["Czech Republic"]["pic_02"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/val_mez1.jpg"; CountryData["Czech Republic"]["pic_02_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/val_mez1_thumb.jpg"; CountryData["Czech Republic"]["pic_03"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/val_mez3.jpg"; CountryData["Czech Republic"]["pic_03_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/czechia/val_mez3_thumb.jpg"; CountryData["Germany"] = new Object(); CountryData["Germany"]["tab_info_default"] = "Product Range:
• Pharma Tubing
• Technical Tubing
• Capillaries
• Rods

Brochure:
Company Brochure \"SCHOTT-Rohrglas GmbH\""; CountryData["Germany"]["tab_info_german"] = "Produkte:
• Glasrohre für Pharma-Anwendungen
• Glasrohre für technische Anwendungen
• Glaskapillaren
• Glasstäbe
• Glasprofile

Broschüre:
Imagebroschüre \"SCHOTT-Rohrglas GmbH\""; CountryData["Germany"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/germany/schott_rohrglas_mitterteich.jpg"; CountryData["Germany"]["pic_01_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/germany/schott_rohrglas_mitterteich_thumb.jpg"; CountryData["Germany"]["pic_02"] = "/flash/tubing/worldwide/images/germany/mi_werk1.jpg"; CountryData["Germany"]["pic_02_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/germany/mi_werk1_thumb.jpg"; CountryData["Germany"]["pic_03"] = ""; CountryData["Germany"]["pic_03_thumb"] = ""; CountryData["India"] = new Object(); CountryData["India"]["tab_info_default"] = "Product Range:
• Pharma Tubing

Brochure:
Company Brochure \"SCHOTT Glass India, Tubing Division\" (English)"; CountryData["India"]["tab_info_german"] = "Produkte:
• Glasrohre für Pharma-Anwendungen

Broschüre:
Imagebroschüre \"SCHOTT Glass India, Tubing Division\" (Englisch)"; CountryData["India"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/baroda.jpg"; CountryData["India"]["pic_01_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/baroda_thumb.jpg"; CountryData["India"]["pic_02"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/baroda06.jpg"; CountryData["India"]["pic_02_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/baroda06_thumb.jpg"; CountryData["India"]["pic_03"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/schott00648.jpg"; CountryData["India"]["pic_03_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/india/schott00648_thumb.jpg"; CountryData["Spain"] = new Object(); CountryData["Spain"]["tab_info_default"] = "Product Range:
• Pharma Tubing

Brochure:
Company Brochure \"SCHOTT Ibérica, Division Atevi - folleto de imágen\" (Spanish)\"; CountryData["Spain"]["tab_info_german"] = "Produkte:
• Glasrohre für Pharma-Anwendungen

Broschüre:
Imagebroschüre \"SCHOTT Ibérica, Division Atevi - folleto de imágen\" (Spanisch)\"; CountryData["Spain"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/gebaeudeatevi.jpg"; CountryData["Spain"]["pic_01_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/gebaeudeatevi_thumb.jpg"; CountryData["Spain"]["pic_02"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/luftbild_atevi_720_540.jpg"; CountryData["Spain"]["pic_02_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/luftbild_atevi_720_540_thumb.jpg"; CountryData["Spain"]["pic_03"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/schott00647.jpg"; CountryData["Spain"]["pic_03_thumb"] = "/flash/tubing/worldwide/images/spain/schott00647_thumb.jpg"; CountryData["USA"] = new Object(); CountryData["USA"]["tab_info_default"] = ""; CountryData["USA"]["tab_info_german"] = ""; CountryData["USA"]["pic_01"] = "/flash/tubing/worldwide/images/us/pic04169.jpg"; CountryData["USA"]["pic_01_thumb"] = ""; CountryData["USA"]["pic_02"] = ""; CountryData["USA"]["pic_02_thumb"] = ""; CountryData["USA"]["pic_03"] = ""; CountryData["USA"]["pic_03_thumb"] = "";