Browse through our press and news section by category:

08.10.2012

首德 LNG 應用又獲新認證

新認證確保對 LNG 泵的運送、審批及裝置更為省 時省力
德國蘭茨胡特,2012 年 10 月 8 日 - 首德電子封裝事業部是 為敏感電子元件提供長期可靠保護的外殼和其他元件的領 先開發商和製造商,特別是在液化氣泵安全封裝方面最近 又獲得一項應用於 LNG 船舶的標準認證。在 2012 年底, 泵製造商將不僅僅受益於首德已獲得的 IECE 和 ATEX 標準 認證,同時基於“計劃審批(plan approval)”的船舶認證 可以降低泵製造商的管理成本,確保有效縮短產品操作和 交付時間。

目前,全球有大約 400 個儲罐用於運輸液化天然氣(LNG)。 根據最新一期《BP 世界能源統計報告》,2011 年全球共運送 了 2613 億立方米 LNG,而 4881 億立方米的天然氣是通過管道 運輸的。這清楚表明,LNG 運輸已經占到全球天然氣運輸的 35 %。

LNG 之所以占到如此大的份額是由於 LNG 運輸採用了最高的安 全標準。為了方便運輸和存儲,天然氣通過低溫冷卻會被轉變 為液化天然氣 (LNG),體積縮小 600 多倍,貯存在特別設計的 船舶儲罐內。泵的電氣連接件必須進行密封來保護電力供應和 LNG。首德獨特的玻璃-金屬密封技術可以確保 LNG 的安全運 輸。在這一領域,首德一直保持市場領先地位,並不斷提升材 料組合使用,優化加工流程。與市場其他產品不同,首德採用 玻璃-金屬密封技術封接的電氣貫穿件,採用無機材料,使用壽命無限期。此外,每項產品還要經過壓力、抗滲、絕緣強度及 耐熱測試,是當今市場最為安全可靠的密封技術。

首德所有產品已通過歐洲 ATEX 標準和國際電氣安全 IEC 標準 的認證,同時還符合韓國產業安全公團(KOSHA)的規定。這 些認證和規章制度提出在最極端條件下的設備使用相關安全要 求。此外,首德現在針對所有海上應用的船舶特別標準產品正 在進行認證。首德電子封裝事業部核安全業務部 LNG 銷售經理 Thomas Göttlinger 解釋道,“在獲得這一所謂的’計劃審批’認證 之後,使用該項產品時將不再需要進行專門的相關項目審批。 我們可以更為快速便捷地提供產品,為客戶節約大量的時間和 精力。”

首德相關認證產品符合普遍的分類標準,無需單獨進行評估。 首德此次認證有望在 2012 年底通過。Göttlinger 強調,“這一認 證使我們的玻璃-金屬密封技術貫穿件成為當今市場最為安全的 產品解決方案。”



首德電子封裝事業部是為敏感電子元件提供長期可靠保護的外殼和其他元件 的領先製造商,為LNG船舶、核電廠等嚴苛環境下的多種工業應用提供電子 貫穿件。在首德遍布全球的五大生產基地和多個技術中心,共有1,500名員 工竭誠為全球廣泛的行業客戶提供本地客戶支持與合作,與客戶共謀發展。 首德專門為寖沒式泵設計的貫穿件可以應用在儲油罐、LNG船舶及CNG發電 機。首德的貫穿件已獲得ATEX認證,并且可以保持幾十年免維護。這些技 術都是基於首德獨有的玻璃-金屬密封技術實現的,該項技術目前是全球最為 安全的封裝技術。

首德集團是一家跨國高科技集團公司,在製造特種玻璃和特種材料的先進技 術領域擁有超過125年的丰富經驗。首德旗下許多產品在全球同類產品市場 中拔得頭籌。公司的主要業務領域為家用電器、太陽能、醫藥、光學、電 子、航空鐵路交通以及建築行業等。首德集團通過其生產基地和銷售公司同 客戶保持緊密溝通,緻力於為全球客戶的成功提供一臂之力,並憑藉高品質 產品和智能解決方案讓首德成為人們生活中不可或缺的重要組成部分。首德 堅持可持續性發展,並大力支持員工、社會和環境的和諧發展。集團目前擁有約17,000名員工,2009 / 2010財年全球銷售額達29億歐元。總部位於德 國美因茲的首德股份有限公司是卡爾·蔡司基金會旗下的企業。

下載打印質量圖片的壓縮包,請點擊:
圖片編號:來源:首德
媒體圖片下載鏈接: www.schott-pictures.net



媒體垂詢:
首德集團
Christine Fuhr
公共關係經理
電話 +49 (0) 6131 / 66-4550
傳真 +49 (0) 6131 / 66-4041
電子郵件 christine.fuhr@schott.com
網址 www.schott.com
SCHOTT uses Cookies on this Website to enhance the user experience and provide the best possible Service. By continuing to browse the Website, you consent to our use of Cookies.