Browse through our press and news section by category:

08.10.2012

쇼트, 해외 LNG 펌프 부품 적용에 대한 추가 인증 확보

- 인증 확대로 LNG 펌프 제조업체의 시간과 노력 절감 예상
- 업계에서 가장 안전한 쇼트 LNG 펌프 터미널 헤더, 적용하기에도 용이한 제품 될 것
높은 안전성을 갖춘 LNG(액화천연가스, liquefied natural gas) 펌프 터미널 헤더 (terminal header)를 생산하는 세계 선도 기업인 쇼트 전자 패키징(SCHOTT Electronic Packaging)이 LNG 선박에 사용되는 터미널 헤더 제품에 대한 인증을 추가하였다. 따라서 오는 2012년 말부터 펌프 제조업체들은 IECEx1) 와 ATEX2)의 규정에 따른 기존 인증 혜택을 받게 될 뿐만 아니라, 소위 ‘계획 승인(plan approval)’에 따른 선박 인증을 통해 배송과 운영 시간을 감축시킬 수 있도록 관련 행정 비용을 절감할 수 있게 됐다.

쇼트의 모든 제품은 가장 혹독한 환경에서 기기와 부품을 사용 시에 요구되는 안전 사항들에 적용되는 유럽 ATEX 기준, 국제 전자안전 IEC 기준인 IECEx을 비롯, 한국산업안전보건공단(KOSHA)과 같은 개별 국가 인증 역시 확보하고 있다. 이제 쇼트는 모든 해외 사용 제품에 대해 선박 분류에 따른 특별 기준 인증 확보 또한 준비 중에 있다. 쇼트 그룹 전자 패키징의 LNG 세일즈 매니저(판매 부장) 토마스 궤트링어(Thomas Göttlinger)는 “계획 승인(plan approval)에 기반한 이번 인증을 받게 되면, 매번 제품을 사용할 때마다 특별 프로젝트 승인을 받을 필요가 없어, 고객사들은 쇼트의 제품을 훨씬 빨리 이용 할 수 있고 이에 따라 시간과 노력이 크게 절감될 것으로 본다”고 밝혔다.

이렇게 인증 받은 제품들은 전반 분류 기준을 모두 충족하게 되므로, 더 이상 개별 평가를 받을 필요가 없어지게 되며 2012년 말부터 적용될 것으로 예상된다. “이제 업계에서 가장 안전한 제품 해결책인 쇼트의 유리-금속 밀봉 터미널 헤더(glass-to-metal sealed terminal header)는 더욱 단순해진 과정으로 제품 배송 및 적용 또한 용이해졌다.” 라고 궤트링어씨는 강조했다.

1) 방폭전기기기 국제인증 2)유럽 방폭 인증, ATEX 인증은 전기기계 및 기구 등에 대한 유럽연합(EU)의 방폭기기 규격으로, 유럽은 물론이고 동남아시아, 아프리카, 남미 시장에서도 인정되고 있다

현재 전세계적으로 LNG를 운송하는 유조선은 약 400척이나 된다. 최근 발표된 ‘BP 세계에너지 통계리뷰(Statistical Review of World Energy)’에 따르면, 2011년 261.3 bcm(billion cubic meters)의 LNG가 운송된 반면에, 파이프 관을 통해 전달된 천연가스는 488.1 bcm 정도로, LNG는 세계 천연가스 운송의 35%만을 차지하고 있다.

이는 그 동안LNG 운송에 가장 까다로운 안전 기준이 확보됐기 때문이다. LNG는 그 온도를 낮춰 600배 이상 압축되어 액체화된 후, 펌프를 통해 유조선에 실리게 되는데, 펌프와의전기적 연결은 전원 장치 및 LNG보호를 위해 완전히 밀봉되어야 한다. 쇼트사의 제품은특수 압축 밀봉기술을 통해 이 고도로 민감한 과정을 실행할 수 있다. 또, 지속적인 재료조합, 생산과정 개선으로 쇼트만의 밀봉 기술을 개발해 시장에서 선도적 입지에 있다. 시장 내 다른 제품에 비해, 쇼트의 유리-금속 밀봉 터미널 헤더(glass-to-metal sealed terminal header)는 열화 및 노화(aging)가 되지 않는 무기물 재료를사용하여 보수 유지 필요성이 없으며, 그와 동시에 동종 제품 군 중 가장 안전한 기술이다. 또한, 쇼트사는 모든 출시 제품에 대해 내압,유전체 강성, 절연성 테스트를 실시하고 있다.

쇼트코리아
쇼트 그룹(SCHOTT AG)의 한국 법인인 쇼트코리아는1993년 서울 영업사무소를 개설한 이후 국내 시장에서 꾸준히 비즈니스 입지를 다져오고 있다. 지난 19 년 동안 지속적으로 사업을 전개해온 결과, 2011년 9월 30일 마감된 회계연도 판매 실적은 약 5천6백만 유로(약 846억 원)로, 전년 대비 약 20 % 성장을 기록했다. 국내 시장에서의 주력 제품은 전기 & 가스 쿡탑 용 세란(CERAN®), 모바일 용 터치 커버글라스 센세이션™ 커버(Xensation™ Cover)가 있다. 그 외 휴대용 카메라 글라스 필터, 광학용 렌즈, 적외선 카메라용 부품 및 초박막 글라스를 비롯한 LCD 백라이트용 튜브(CCFL)와 제약 패키징(앰플, 유리 약병, 주사기 등) 등이 주요 사업 분야이다. 더 자세한 내용은 http://www.schott.com에서 얻을 수 있다.

쇼트 전자 패키징
쇼트 전자 패키징은 LNG 선박, 터미널 등과 같은 가혹한 환경을 위한 전기 관통계 부문의 세계선도적 제조업체이다. 전세계 5개의 생산사이트와 여러 역량센터에 총 1,500명의 직원이 있으며, 현지 고객지원과 공동개발을 중점적으로 추진하고 있다. 125년 이상의 경험을 기반으로, 쇼트 수중펌프 피드스루(feedthrough)가 LNG 선박이나 CNG 전력발전기에 설치되고 있다. 쇼트의 피드스루는 ATEX 인증을 받았으며, 수십 년간 보수유지를 할 필요가 없다.

쇼트의 독점 기술인 유리대금속 밀봉기술(glass-to-metal sealing technology)이 이용됐으며, 오늘날 업계 최고 안전한 기술로 여겨지고 있다.

쇼트 그룹
쇼트는 특수 유리 및 소재, 관련 기술 분야에서 125년 이상의 전통을 자랑하는 세계적인 테크놀러지 기업이다. 주요 시장은 가전 제품, 제약, 전자, 광학, 태양 에너지, 자동차, 및 건축 산업 분야로, 다양한 제품 시장에서 세계 1위를 차지하고 있다. 쇼트는 최고의 제품과 솔루션으로 고객의 성공에 기여하고 소비자 생활 수준을 높이기 위해 노력하고 있다. 지속가능성을 고려하여 모든 사업을 운영하고 있으며, 직원, 지역 사회 및 환경을 위한 지원 역시 아끼지 않는다. 고객과의 긴밀한 관계 유지를 위해 모든 주요 시장에 생산 및 판매 지부를 보유하고 있다. 전 세계에서 17,000명의 직원들이 쇼트 그룹에서 일하고 있으며, 2010/2011 회계 연도에 약 29억 유로의 매출액을 기록했다. 독일 마인츠에 위치한 쇼트 그룹(SCHOTT AG)의 지주회사는 칼 자이스 재단 (Carl Zeiss Foundation)이다.

다음의 링크로 ZIP 파일을 다운로드 받으면 아래 사진들이 인쇄물에 사용할 수 있도록 저장되어 있다:
http://www.schott-pictures.net/presskit/174100.lng

Photo ID 210589: 쇼트의 유리-금속 밀봉 터미널 헤더(glass-to-metal sealed terminal header)는 비유기적, 영구적 자재를 사용했으므로 보수유지를 할 필요가 전혀 없으며, 그와 동시에 동종 제품 군 중 가장 안전한 기술이다.

Photo ID 124110: LNG 펌프를 위한 유리-금속 밀봉 터미널 헤더를 점검하고 있다.

Photo ID 173745: LNG 펌프를 위한 이중 압력 차단 기능의 파워 피드스루.

이 외에 사진은 다음의 사이트에서 얻을 수 있다:
www.schott-pictures.net



본사:
Thomas Göttlinger
Sales Manager LNG
Nuclear Safety Division
Phone +49 (0)871 / 826-125
Fax +49 (0)871 / 826-360
Christine Fuhr
PR Manager
Phone +49 (0) 6131 / 66-4550
Fax +49 (0) 6131 / 66-4041
E-mail christine.fuhr@schott.com
Internet www.schott.com


자료 문의:
김희선 차장
(주) 케틱CNC-Communications & Network Consulting
Tel: 070-7012-5092 (서울)
Mobile: 010-3235-4435
Fax: 02-794-9045
E-mail: media.korea@CNC-Communications.com
SCHOTT uses Cookies on this Website to enhance the user experience and provide the best possible Service. By continuing to browse the Website, you consent to our use of Cookies.